Sprache
In Indonesien werden mehr als 700 Sprachen gesprochen. Bahasa Indonesia heißt die offizielle.
Es handelt sich um eine Form des Malayischen und ist die weltweit neunthäufigste Sprache.
In Manado sprechen viele Menschen gut englisch, aber im Landesinneren kann es hilfreich sein, wenn ihr wenigsten ein paar Brocken Bahasa Indonesia sprecht. Hier findet ihr ein paar Redewendungen.
Begrüßungen und Höflichkeiten
- Guten Morgen – Selamat Pagi
- Guten Tag – Selamat Siang
- Guten Abend (bis 18.00 Uhr) – Selamat Sore
- Guten Abend (nach 18.00 Uhr) – Selamat Malam
- Auf Wiedersehen – Selamat Tinggal
- Wie geht‘s? – Apa Kabar?
- Mir geht‘s gut. – Kabar Baik
- Wie ist dein Name? – Siapa nama anda?
- Mein Name ist… – Nama saya…
- Schön dich zu treffen – Senang berkenalan dengan anda
- Bis später – Sampai jumpa lagi
- Auf Wiedersehen (für die Abreisenden) – Selamat jalan
- Auf Wiedersehen (für die Bleibenden) – Selamat tinggal
- Ich verstehe nicht – Saya tidak mengerti
- Ich spreche kein Indonesisch – Saya tidak mengerti bahasa
Generelles
- Ja – Ya/Tentu
- O.K. – Beres
- Nein/Nicht – Tidak/bukan
- Danke – Terima kasih
- Bitte – Kembali
- Bitte (Hilfe suchend) – Tolong/Silakan
- Bitte helfen Sie mir – Tolonglah saya
- Entschuldigung – Permisi.
- Verzeihung – Ma‘af
- Wie spät ist es? – Jam berapa?
- dieses – Ini
- Dari mana? – Wo kommst du her?
- Tuan asal dari mana? – Aus welchem Land kommst du?
- Mau ke mana? – Wo gehst du hin?
- Be careful/attention – Achtung, aufpassen.